Celebrating others

Voetballen Met Zinzi

recommended age Unlock co-watching from 2

Bumba and his circus friends spend the episode playing inside a striped green arena. Zinzi and Bumba kick a football together, a fuzzy worm rolls a tiny ball past them, and a parade of differently sized balls is named one by one. Zazati conjures a kangaroo, Gwido the penguin pops a red balloon, Bumba and Bumbina build a tower of coloured blocks, and the elephant Bumbum carries a small child on his back before the closing credits roll.

Snow Show

recommended age Unlock co-watching from 2

Llama Llama spends a snowy day playing when his teacher Zelda Zebra announces a kids' snow sculpture contest and asks him to be the judge. He worries about keeping the rules and choosing just one winner when every friend's sculpture is so different. After a hot chocolate break and a library trip with Mama, he learns that no two snowflakes are alike. He decides each sculpture wins its own category, and Zelda Zebra reveals a final sculpture of all the children.

Cody's Pat-A-Cake Baking Song

recommended age Unlock co-watching from 4

Cody and his dad Kwame are baking and decorating a birthday cake for Cody's mom. When Cody draws a flower in icing that does not turn out the way he wanted, he worries the cake is ruined and that he might mess up again. Kwame names the feeling, sings the Pat-A-Cake refrain with him, and helps him try again with peaches, almonds, and berries. They finish the cake together and present it to Mommy, who joins them for the happy birthday song.

The Mystery of the Secret Gift-Giver

recommended age Unlock co-watching from 2

Mira, a royal detective in the Indian town of Jalpur, sets out to discover who is secretly leaving flowers, sweets and bangles at families' doors. With her mongoose friends Mikku and Chiku and her friend Priya, she follows clues from ox tracks to a blue-covered cart and finally to a pair of sparkly sandals. The trail leads to Queen Shanti, who has been giving gifts anonymously on her own birthday. The town gathers by the river to thank her and celebrate her birthday together.

Bot of the Party

recommended age Unlock co-watching from 2

At ReBots, a robot delivery company in a future city, Doug and his human friend Emma throw a party to celebrate the drone Jenny's 1,000th delivery. They set up games like limbo and musical chairs, but Safety Bot keeps rebooting the party items into 'safer' objects, leaving the party bare. Jenny then reveals that being with her friends was her favourite part all along. The group ends by turning the reboot booth into a photo booth so everyone, including Safety Bot, can pose together.

Happy Birthday Llama Llama

recommended age Unlock co-watching from 2

On his birthday, Llama Llama gets a toy airplane and heads out to play, but his friends Nellie, Luna, Gilroy, and Roland all say they are too busy. He starts to feel left out and tells Mama he thinks his friends are avoiding him. When they finally lead him home, everyone jumps out for a surprise party, and Llama realizes his friends were busy planning it all along. The episode closes with the family and friends celebrating together and a short theme song.

Whale, Hello There

recommended age Unlock co-watching from 4

Junior flyers Pip the penguin and Freddy the flamingo are tasked with delivering Wyatt, a baby blue whale far too big for any single flyer to lift. Captain Beekman holds a fly-off, and one by one the strongest flyers, Ava, Bodhi, and JP, try and fail. Pip and Freddy add wheels and balloons, then realise the answer is to have the whole team lift together. With JP joining at the last second, the group carries Wyatt to his family and sets a record for the biggest delivery ever.

Kittens in a Jam

recommended age Unlock co-watching from 3

Three kitten siblings, Cookie, Pudding, and Candy, are asked by their mother to fetch raspberry jam from the cellar so the family can enjoy tea with a new chocolate cake their father brought from the candy factory. In the cellar they sample several wrong jars (sour, salty, spicy) before reading labels and discovering a giant unlabelled jar of raspberry jam. After several failed attempts to move it, rolling the jar (which breaks) and dragging the dining table downstairs (it gets stuck), they finally pour some jam into a glass and carry it up. The episode ends with the family enjoying cake, tea, and jam together while the parents praise the kittens.

The Crew Builds a Giant Runway

recommended age Unlock co-watching from 4

A team of construction pups secretly prepares a lakeside birthday party for Motor while a pilot named Camilla flies in an oversized gift. When her plane proves too big for Builder Cove's tiny runway, the crew tears up the old strip and builds a larger one from concrete and asphalt. Darkness falls before Camilla can land, so the pups add bright runway lights just in time. The plane touches down, the giant Big Ducky gift is revealed, and Motor's party ends with cake and music.

Sad Baby

recommended age Unlock co-watching from 3

Star is leading a yoga session with her pups on the terrace when Baby announces that winter ruins everything and heads inside to hibernate. Star first moves the yoga mat indoors and then offers freshly baked biscuits, but neither lifts his mood. Slivington points out that Baby keeps shivering, so Star sews him a full winter outfit with earmuffs, boots and a padded coat. Warm at last, Baby heads out, sees the snow-covered rooftop and decides winter is not so bad, and the episode closes with all three doing the happy penguin pose in the snow.

Merry Mixup

recommended age Unlock co-watching from 3

The Fabulux Hotel has promised its guests holiday cookies, but the kitchen is out of them and the chef is sick, so Star and her pups take the job on. They gather ingredients and bake a batch, until Muggsy grabs salt instead of sugar and the cookies come out hard and inedible. With no time to start over, they tie ribbons and glitter on the ruined star-shaped cookies and turn them into tree ornaments. The hotel manager is pleased, Star gives Muggsy the credit, and every guest goes home with an ornament.